81. بوستان پیامبر
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلام (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی,عرفان,نکته گویی ها و گزینه گویی ها
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ج
۲
ب
۹ ۱۳۸۸
82. بوسه خورشید
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل,جبران خلیل جبران
موضوع : ،شعر منثور آمریکایی -- قرن 20م . -- ترجمه شده به فارسی .، ,،شعر عرفانی ، ,،شعر منثور فارسی، -- قرن 14
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
83. بیداری جان: گزیده هایی حکیمانه از عارفی شوریده
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل Gibran, Gibran Khalil ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع : شعر منثور آمریکایی- قرن ۲۰م- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی- قرن ۱۴- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
ب
۹ ۱۳۸۶
84. بیداری جان : گزیده هایی از حکیمانه از عارفی شوریده
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل
موضوع : ،ج ب ران ? ج ب ران خ ل ی ل ? 1883 - 1931م،کلمات قصار,،شعر منثور آمریکایی - قرن 20م ،ترجمه شده به فارسی,،شعر فارسی ،قرن 14-- ترجمه شده از انگلیسی
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
85. بیداری جان: گزیدههایی حکیمانه از عارفی شوریده
پدیدآورنده : جبرانخلیل جبران؛ [ترجمه] نوشین حمیدا
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : جبران، جبرانخلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱مGibran, Khalil -- . ترجمه شده به فارسی,شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
ب
۹ ۱۳۸۶
86. پیام آور
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل ،1883- 1931م
موضوع : ،شعر منثور فارسی - قرن 14- ترجمه شده از آمریکایی، ,،شعر عرفانی، ,،شعر منثور آمریکایی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی،
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
87. پیام آور و ماسه و کف
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل ،1883- 1931م
کتابخانه: کتابخانه سرو (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر منثور آمریکایی - ترجمه شده به فارسی، ,،شعر عرفانی، ,،نکته گوییها و گزینه گوییها، ,،عرفان، ,،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از انگلیسی، ,،شعر آمریکایی - ترجمه شده به فارسی،
رده :
811
،
/52
،
ج
281
پ
88. پیام آور و ماسه و کف
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل ،1883- 1931م,اثر جبران خلیل جبران ; برگردان میرجواد سید حسینی
کتابخانه: کتابخانه حکیمیه(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر منثور آمریکایی - ترجمه شده به فارسی، ,،شعر عرفانی، ,،نکته گوییها و گزینه گوییها، ,،عرفان، ,،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از انگلیسی، ,،شعر آمریکایی - ترجمه شده به فارسی،
رده :
811
/52
ج
281
پ
89. پيامآور و ماسه و کف
پدیدآورنده : / اثر جبران خليل جبران ,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه امام رضا (ع) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر منثور آمريکايي -- ترجمه شده به فارسي,شعر عرفاني,نکته گوييها و گزينه گوييها,عرفان,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,شعر آمريکايي -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
پ
/
تس
90. پيامآور و ماسه و کف
پدیدآورنده : اثر جبرانخليل جبران, برگردان ميرجواد سيد حسيني,ماسه و کف
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از انگليسي شعر منثور آمريکايي -- ترجمهشده بهفارسي شعر آمريکايي -- ترجمهشده بهفارسي عرفان شعر عرفاني نکته گويي ها و گزينه گويي ها
۱۸ نسخه از این کتاب در ۱۸ کتابخانه موجود است.
91. پیامآور و ماسه و کف
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلام (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر منثور آمریکایی -- ترجمه شده به فارسی,شعر عرفانی,نکته گویی ها و گزینه گویی ها,عرفان,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی,شعر آمریکایی -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
پ
۹ ۱۳۸۲
92. پیامبر
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱ م
کتابخانه: كتابخانه حضرت معصومه (س) جامعه الزهراء (س) (قم)
موضوع : قرن ۲۰ م - ترجمه شده به فارسی شعر منثور آمریکایی,قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی شعر منثور فارسی,شعر عرفانی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴
2
ن
۲۰۳۳ ۱۳۸۲
93. پیامبر
پدیدآورنده : جبران خلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه مدرسه علمیه عالی نواب (خراسان رضوی)
موضوع : شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی,شعر عرفانی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲،
پ
۹۰۴
94. پيامبر
پدیدآورنده : جبران خليل جبران ؛ ترجمه محمدرضا جعفري
موضوع : شعر منثور آمريكايي -- قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسي=شعر منثور فارسي -- قرن 14-- ترجمه شده از آمريكايي=شعر عرفاني
۲۱ نسخه از این کتاب در ۶ کتابخانه موجود است.
95. پیامبر
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکایی,شعر عرفانی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
پ
۹ ۱۳۸۴
96. پيامبر
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,عنوان اصلي: 2003 ,The Prophet,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م,شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمريکايي,شعر عرفاني
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
پ
/
تج
97. پیامبر
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل Gibran, Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م.
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی,شعر عرفانی,عرفان
رده :
۸۱۱
/
۵۲
ج
۲۸۱
پ
/
مت
۱۳۷۳
98. پیامبر
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه صنعتی شاهرود (سمنان)
موضوع : شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰ م -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ هـ -- ترجمه شده از انگلیسی,نکته گویی ها و گزینه گویی ها -- عرفان
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ج
۲
پ
۹
99. پیامبر
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی - قرن ۱۴,شعر عرفانی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
پ
۹ ۱۳۸۰
الف
100. پیامبر
پدیدآورنده : / جبران خلیل جبران,عنوان اصلی: The Prophet.
کتابخانه: كتابخانه مدرسه عالی فقه و معارف اسلامی (حجتيه) (قم)
موضوع : شعر منثور امریکایی -- قرن۲۰ م -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی,شعر عرفانی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
ب
۴